Vestido cuadros rojo - Red plaid dress

Como ya sabréis me encanta la ropa de cuadros así que cuando vi este vestido no dudé en comprármelo. Es precioso y no he podido aguantar mas para estrenarlo. Me siento cómoda, femenina  y muy favorecida por un color rojo maravilloso. Os recomiendo a todas  llevar este tipo de vestido y, sobretodo, este color tan bonito. ¡Ánimo!

As you know I love the  plaid clothes so when I saw this dress I did not hesitate to buy it. It is beautiful and I could not take it anymore to release it. I feel comfortable, feminine and very favoured by a wonderful red color. I recommend you all wear this type of dress and, above all, this beautiful color. Cheer up!

Vestido tartán verde - Green tartan dress

Hola a todas.
Ya sabéis que no suelo llevar minifaldas ni escotes etc...pero hoy me apetecía ponerme un vestido cortito que me parece muy bonito. El único peligro es que cuando hace mucho viento se levanta entero y deja ver mas de lo que una quiere jajaja. Por eso, yo os aconsejo llevar debajo un pantaloncito corto de algodón que proteja un poquito y sea discreto. Pero eso ya es cosa vuestra.
 

El estampado es de tartán verde que siempre es muy lucido en cualquier época del año y sobretodo en invierno. Y para combinarlo, la verdad, es que pega con casi todo. Aquí os dejo como queda. Espero servir de inspiración hoy...


Hello everybody.
You know that I do not usually wear miniskirts or necklines etc. ... but today I wanted to wear a short dress that seems very nice. The only danger is that when it is very windy it rises whole and lets see more of what one wants ja, ja. That's why I advise you to wear a short cotton pant that protects a little and is discreet. But that is already your thing.
The print is green tartan that is always very lucid at any time of year and especially in winter. And to combine it, the truth is that it strikes with almost everything. Here I leave you as it is. I hope to inspire today ...

Vestido cuadros

En medio de este frio polar y de la lluvia, que en la foto de arriba me sorprende, aprovecho para improvisar un nuevo look. He abierto el armario y me he lanzado a por un vestido de hace ya algunos años que me he puesto  muchísimo.

Es un vestido de cuadros muy abrigado y , sobretodo, muy fácil de combinar. Ya veis...cuando el resto del mundo esta compartiendo looks de rebajas yo he preferido echar mano de viejas leyendas. Un look clásico. Un look "todo terreno".

Pantalón escocés.

 

 

 

 Seguro que ya os estaba pareciendo raro que no sacara algo de tela escocesa. Escocés (o tartán) es un estilo que realmente me encanta. Tengo varias prendas con este estampado que guardo temporada tras temporada porque siempre vuelve. En este caso, el pantalón es nuevo porque el que tenía en color verde, de hace dos años, lo terminé por destrozar del uso.