Vestido azul marino - Navy dress

Tengo que reconocer que escribo este post en un momento muy delicado. Hay veces en las que no te apetece hacer nada pero cuando lo piensas mas despacio te das cuenta de que, al final, hay que seguir sonriendo...y la sonrisa es muy difícil que yo la pierda.
No tengo fotos recientes para compartir pero he encontrado un look de hace 3 semanas que me encanta y que no puedo dejarlo sin publicar. Espero os inspire un nuevo día.

I have to admit that I write this post at a very delicate moment. There are times when you do not feel like doing anything but when you think about it more slowly you realize that, in the end, you have to keep smiling ... and the smile is very difficult for me to lose it.
I do not have recent photos to share but I have found a look from 3 weeks ago that I love and that I can not leave without publishing. I hope I inspire you a new day.

Vestido flores - Floral dress

Hoy no tenia previsto hacer fotos de este look pero como me suele pasar, al final lo he hecho. Soy consciente de que no es nada especial pero me sentía tan cómoda que creí que os podía gustar.
Tengo muchas fotos que no he publicado y que algún día os las enseñare en un post ya que no valen para darles protagonismo por separado. Por el momento, os dejo con este vestido de flores verde que se mimetiza con el entorno. Naturaleza misma.


Today I did not plan to take photos of this look but as I usually do, in the end I have done it. I am aware that it is nothing special but I felt so comfortable that I thought you might like it.
I have many photos that I have not published and that someday I will show them in a post as they are not worth giving them prominence separately. For the moment, I leave you with this dress of green flowers that mimics with the surroundings. Nature itself.

Vestido azúl marino - Navy dress

Hoy los que me conoceis os vais a sorprender con el look que he elegido. Un mini vestido azúl marino con vuelo que normalmente me pondria con un pantalon largo pero que hoy he preferido utilizer con un mini short ( que no se ve en ninguna foto).
Ya sabeis lo poco que me gusta enseñar estas piernas tan blancas pero me he levantado de la cama un poco rebelde asi que, este es el resultado.


Today those who know me will surprise you with the look I have chosen. A navy blue mini dress with a flight that normally I would wear with long trousers but today I preferred to use with a mini short (not seen in any photo).
You know how little I like to show these legs so white but I got up from the bed a bit rebellious so, this is the result.

look blanco y negro - Black&white look

Todos tenemos días un poco raros en los que te levantas por la mañana sin ganas de nada y eso se refleja en nuestro estado de animo, es inevitable. Hoy me he encontrado mirando mi vestidor como las vacas que miran el tren. Con la mirada perdida y sin saber que ponerme . Seguro que os ha pasado muchas veces y seguramente os hayáis decidido por un look básico ante las pocas ganas de decantaros por algo mas elaborado. Y eso he hecho yo...no se si os gustara pero es muy recurrido.


 We all have a few rare days in which you get up in the morning without wanting anything and that is reflected in our state of mind, is inevitable. Today I found myself looking at my dressing room like the cows watching the train. With the lost look and not knowing what to wear. Surely it has happened many times and surely you have decided for a basic look at the little desire to choose for something more elaborate. And that I have done ... I do not know if you like but it is very resorted.

Peto marino - Navy jumpsuit

Mientras en el sur de España el calor es sofocante aquí en el norte es mas llevadero y eso se nota en el look que he elegido hoy. Se trata de un peto de pata ancha en color azul marino que he querido combinar con una camisa blanca y unas plataformas. Ya me habéis visto antes con un pantalón palazzo y es que siguen de moda y me encantan. Una preciosidad diferente que guardo como si fuera un tesoro.


While in the south of Spain the heat is suffocating here in the north is more bearable and that shows in the look I chose today. This is a navy blue wide waistcoat that I wanted to combine with a white shirt and some platforms. You have already seen me with a palazzo pants and it is still fashionable and I love them. A different preciousness that I keep as if it were a treasure

Vestido cuadros rojo - Red plaid dress

Como ya sabréis me encanta la ropa de cuadros así que cuando vi este vestido no dudé en comprármelo. Es precioso y no he podido aguantar mas para estrenarlo. Me siento cómoda, femenina  y muy favorecida por un color rojo maravilloso. Os recomiendo a todas  llevar este tipo de vestido y, sobretodo, este color tan bonito. ¡Ánimo!

As you know I love the  plaid clothes so when I saw this dress I did not hesitate to buy it. It is beautiful and I could not take it anymore to release it. I feel comfortable, feminine and very favoured by a wonderful red color. I recommend you all wear this type of dress and, above all, this beautiful color. Cheer up!

Look marinero - Navy look

Aunque por el sur los días ya son calurosos y soleados, aquí, en el norte, aun tenemos días fresquitos. Es cierto que ha hecho calor y un sol precioso pero no olvidemos que estamos en abril y las temperaturas cambian constantemente. Por eso, hoy os quiero mostrar un outfit marinero muy informal pero que con un abriguito , al gusto de cada una, le daremos un toque mas serio. ¿No sabéis que poneros?...pues¿ por qué no algo así?


Although to the south the days are already hot and sunny, here, in the north, we still have cool days. It is true that it has been hot and a beautiful sun but do not forget that we are in April and temperatures are constantly changing. Therefore, today I want to show a very informal sailor outfit but with a shelter, to suit each one, we will give a more serious touch. Do not you know what to wear? ... well why not something like that?