Vestido azul marino - Navy dress

Tengo que reconocer que escribo este post en un momento muy delicado. Hay veces en las que no te apetece hacer nada pero cuando lo piensas mas despacio te das cuenta de que, al final, hay que seguir sonriendo...y la sonrisa es muy difícil que yo la pierda.
No tengo fotos recientes para compartir pero he encontrado un look de hace 3 semanas que me encanta y que no puedo dejarlo sin publicar. Espero os inspire un nuevo día.

I have to admit that I write this post at a very delicate moment. There are times when you do not feel like doing anything but when you think about it more slowly you realize that, in the end, you have to keep smiling ... and the smile is very difficult for me to lose it.
I do not have recent photos to share but I have found a look from 3 weeks ago that I love and that I can not leave without publishing. I hope I inspire you a new day.

Bomber de flores - Bomber with flowers

No hemos tenido verano aquí en el norte. Y la lluvia y el tiempo fresco no nos abandona así que no sabemos que ropa elegir...algo de verano no vale y algo de invierno es todavía muy temprano. esto es un caos. De todos modos tampoco nos podemos quejar demasiado viendo la sequia que hay en otros lugares de España. Hoy hemos tenido 19 ºC y mi elección ha sido un vestido sencillo y una bomber para darle un poco de alegría al día. Al mal tiempo buena cara dicen verdad?


We have not had summer here in the north. And the rain and cool weather do not leave us so we do not know what clothes to choose ... some summer is not worth and some winter is still very early. this is chaos. Anyway we can not complain too much seeing the drought that there are in other places of Spain. Today we had 19 ºC and my choice has been a simple dress and a bomber to give it a little joy to the day. Bad weather good face they say... true?

Look rebelde - Rebel look

Adoro el rock y mi alma rebelde sale a relucir en mas de una ocasión. Seguramente algunas de vosotras os sentiréis como yo y los looks son infinitos. En este nuevo outfit no veréis cuero ni tachuelas pero la actitud es importante. No estáis acostumbradas a verme de esta manera...pero os aseguro que me sentí realmente cómoda...


I love rock and my rebellious soul comes out in more than one occasion. Surely some of you will feel like me and the looks are infinite. In this new outfit you will not see any leather or tacks but the attitude is important. You are not accustomed to seeing me this way ... but I assure you that I felt really comfortable ...

Vestido blanco (mi 44 cumpleaños) - White dress ( My 44 birthday)

Hace unos días celebre mi 44 cumpleaños y para la ocasión elegí un vestido blanco muy especial. Aunque nunca os he hablado de ello, estoy mirando vestidos de ceremonia ya que me voy a casar con el amor de mi vida y me hace ilusión. Le amo con todo mi corazón.
El vestido de novia es un secreto pero quisiera también un vestido para después de la ceremonia...Algo sencillo y cómodo que con unos complementos sea ideal para el evento.
Dicho esto, uno de los vestidos que me han gustado es el que estrene para mi cumpleaños. Tranquilas. No os voy a agobiar con vestidos de ceremonia, solo os voy a mostrar este porque lo utilice en mi cumpleaños. Espero que os guste.  


A few days ago I celebrate my 44th birthday and for the occasion I chose a very special white dress. Although I have never talked about it, I am looking at ceremony dresses because I am going to marry with the love of my life and I am delighted. I love him with all my heart.
The wedding dress is a secret but I would also like a dress for after the ceremony ... Something simple and comfortable that with some accessories is ideal for the event.
Having said that, one of the dresses that I liked is the one that wore for my birthday. Easy. I will not bother you with wedding dresses, I will only show you this because I use it on my birthday. I hope you like it.

Vestido flores - Floral dress

Hoy no tenia previsto hacer fotos de este look pero como me suele pasar, al final lo he hecho. Soy consciente de que no es nada especial pero me sentía tan cómoda que creí que os podía gustar.
Tengo muchas fotos que no he publicado y que algún día os las enseñare en un post ya que no valen para darles protagonismo por separado. Por el momento, os dejo con este vestido de flores verde que se mimetiza con el entorno. Naturaleza misma.


Today I did not plan to take photos of this look but as I usually do, in the end I have done it. I am aware that it is nothing special but I felt so comfortable that I thought you might like it.
I have many photos that I have not published and that someday I will show them in a post as they are not worth giving them prominence separately. For the moment, I leave you with this dress of green flowers that mimics with the surroundings. Nature itself.

Vestido azúl marino - Navy dress

Hoy los que me conoceis os vais a sorprender con el look que he elegido. Un mini vestido azúl marino con vuelo que normalmente me pondria con un pantalon largo pero que hoy he preferido utilizer con un mini short ( que no se ve en ninguna foto).
Ya sabeis lo poco que me gusta enseñar estas piernas tan blancas pero me he levantado de la cama un poco rebelde asi que, este es el resultado.


Today those who know me will surprise you with the look I have chosen. A navy blue mini dress with a flight that normally I would wear with long trousers but today I preferred to use with a mini short (not seen in any photo).
You know how little I like to show these legs so white but I got up from the bed a bit rebellious so, this is the result.

vestido naranja - Orange dress

No estamos teniendo verano aqui en el norte. Ni hemos tenido tampoco invierno, la verdad. Por eso cuando sale un dia con sol me lanzo como loca a por un look veraniego que poder compartir con todas vosotras. Y lo estaba deseando porque compre estas rebajas un vestidito muy mono que no aguantaba mas sin estrenar. Y este es. Como de costumbre se levanto un poco de viento y el vestido también voló claro...Suerte que siempre que me pongo un vestido con vuelo lo acompaño con un pantaloncito corto por debajo para no enseñar mas de lo debido. Un consejo que me ha salvado de mas de un disgusto.






We are not having summer here in the north. Nor have we had winter, really. That's why when a day comes out with sun I throw myself like crazy for a summer look that I can share with all of you. And I was looking forward to it because I bought these sales a very cute little dress that could not stand it any more. And this is. As usual I got up a little wind and the dress also flew ... Luck that whenever I wear a dress with flight I accompany it with a shorts underneath to not show more than due. A piece of advice that has saved me from more than one disgust.

Vestido estampado - Printed dress

Hoy quiero compartir con vosotras un look que no había publicado todavía. Se trata de un vestido corto estampado con aires retro y que debido a sus colores múltiples es muy fácil de combinar.
Mucha gente procura evitar este tipo de estampados por miedo a saturar la vista pero es de lo mas fácil de conjuntar. Lo que os aconsejo es darle protagonismo utilizando colores lisos...Si, ya se que muchas blogueras lucen esplendidas con "total printed looks"...pero a las maravillosas mujeres reales no nos queda tan bien. Aquí os dejo unas fotos.


Today I want to share with you a look that I had not published yet. It is a short printed dress with retro airs and that due to its multiple colors is very easy to combine.
Many people try to avoid this type of prints for fear of saturating the view but it is the easiest to put together. What I advise you is to give prominence using plain colors ... Yes, I know that many bloggers look splendid with "total printed looks" ... but the real wonderful women do not fit so well. Here you have some photos.

Vestido cuadros rojo - Red plaid dress

Como ya sabréis me encanta la ropa de cuadros así que cuando vi este vestido no dudé en comprármelo. Es precioso y no he podido aguantar mas para estrenarlo. Me siento cómoda, femenina  y muy favorecida por un color rojo maravilloso. Os recomiendo a todas  llevar este tipo de vestido y, sobretodo, este color tan bonito. ¡Ánimo!

As you know I love the  plaid clothes so when I saw this dress I did not hesitate to buy it. It is beautiful and I could not take it anymore to release it. I feel comfortable, feminine and very favoured by a wonderful red color. I recommend you all wear this type of dress and, above all, this beautiful color. Cheer up!

Abrigo gris - Gray coat

Una de las prendas mas recurridas es el abrigo gris ya que combina con casi todo. pero otra opción es llevarlo de una forma simple y darle todo el protagonismo a él. Y eso he hecho. Podía haberle dado un poco de color o llevarlo con una prenda larga que convirtiera este look en algo elaborado. Sin embargo, es un abrigo con toque de pelo que creo que merece todas las miradas. Espero que os guste.

One of the most recurring items is the gray coat as it combines with almost everything. But another option is to take it in a simple way and give it all the leading role. And that I have done. I could have given it some color or wear it with a long garment that would turn this look into something elaborate. However, it is a coat with a touch of hair that I think deserves all eyes. I hope you like it.

Jersey vestido - sweater dress

No suelo utilizar mini faldas pero últimamente no he podido resistirme ha darles uso porque tengo varias. Hoy no es una mini sino un jersey largo que he querido ponerme a forma de vestido. me encanta el resultado...y ¿ a vosotras?

I do not use mini skirts but lately I could not resist using them because I have several. Today is not a mini but a long sweater that I wanted to put on the form of a dress. I love the result ... and you?

Chaleco pelo gris - Grey Faux fur vest

Hoy no he tenido un buen día. La verdad es que no me encontraba nada bien. Aun así he salido de casa para tomar el aire e intentar distraerme para ver si  mejoraba un poquito...y parece que algo si que me hizo.
No suelo salir cuando estoy malita y a veces hacerlo sienta bastante bien. Quizás me veáis una cara un poco rara , y eso es por el inmenso dolor de cabeza que sufría.
Bueno dejemos a parte la salud para centrarnos con este look bastante diferente en todos los sentidos ya que como habréis observado me he hecho un cambio de imagen al que ahora me tengo que acostumbrar. No seáis muy críticos conmigo...

I did not have a good day today. The truth is that I was not feeling well. Even so I left the house to take the air and try to distract me to see if it improved a little bit ... and it seems that something that made me.

I do not usually go out when I'm sick and sometimes I feel pretty good. Perhaps you see a face a little strange, and that is because of the immense headache that suffered.

Well let's leave aside health to focus with this look quite different in every way since as you will have observed I have made a change of image to which I now have to get accustomed. Do not be very critical of me ...